В Москве показали инклюзивный спектакль «Однопланетяне»

Первый публичный показ инклюзивного спектакля «Однопланетяне» состоялся 14 января в московском культурном центре ЗИЛ.

Спектакль, который подготовили «Школа особенных моделей» и режиссер Мария Афанасьева, посвящен хрупкому миру особенных людей.

Как рассказали организаторы, во время спектакля создается безопасная воображаемся реальность сказочного сна, в которой особенные актеры и зрители могут свободно взаимодействовать, отключившись от своих представлений друг о друге. Актеры и зрители начинают и заканчивают спектакль с объятий.

Благодаря спектаклю у зрителей формируется представление о людях с ментальными особенностями как о привлекательных, открытых, творческих личностях, и наоборот — у особенных актеров возникает позитивное представление о незнакомых людях, формируется доверие к окружающему миру.

Сегодня в спектакле из-за сложной эпидемиологической ситуации участвуют восемь актеров. К лету, по словам Марии Афанасьевой, планируется сформировать и успешно выпустить второй и третий составы.

За несколько месяцев начинающие актеры полностью освоили такие актерские техники, как «память физического действия» и «музыкальное подражание». На этом этапе организаторы начнут формировать труппу и приступят к созданию репертуарного инклюзивного театра.

Следующие предпремьерные прогоны пройдут в КЦ ЗИЛ 28 января и 4 февраля.


На сербском

                     У Москви је приказан инклузивни спектакљ "Једнопланетци"

Први јавни приказ инклузивног спектакла "Једнопланетяне" одржан је 14.јануара у московском културном центру ЗИЛ.
Спектакљ, који су припремили "Школа посебних модела" и режисер Марија Афанасьева, посвећен је крхком свету посебних људи.

Као што су организатори рекли, током представе ствара се сигурна замишљена стварност бајковитог сна, у којој посебни глумци и гледаоци могу слободно да комуницирају, одвајајући се од својих представа једни о другима. Глумци и публика започињу и завршавају представу загрљајем.

Због спектакла, гледаоци формирају представу о људима са менталним особинама као о привлачним, отвореним, креативним личностима, и обрнуто — код посебних глумаца настаје позитивна представа о непознатим људима, формира се поверење у свет око себе.

Данас у представи, због тешке епидемиолошке ситуације, учествује осам глумаца. До лета, према Марији Афанасијевој, планира се формирање и успешно издавање другог и трећег

На англ.


             The inclusive play "Odnoplanetians" was shown in Moscow

The first public screening of the inclusive play "Odnoplanetians" took place on January 14 at the Moscow cultural center ZIL.
The performance, which was prepared by the "School of Special Models" and directed by Maria Afanasyeva, is dedicated to the fragile world of special people.

According to the organizers, during the performance, a safe imaginary reality of a fairy-tale dream is created, in which special actors and viewers can freely interact, disconnected from their ideas about each other. The actors and the audience begin and end the performance with hugs.

Thanks to the performance, the audience forms an idea of people with mental characteristics as attractive, open, creative personalities, and vice versa — special actors have a positive idea of strangers, trust in the world around them is formed.

Due to the difficult epidemiological situation, eight actors are participating in the play today. By the summer, according to Maria Afanasyeva, it is planned to form and successfully release the second and third